跳到主要內容區
跳到主要內容區塊
The Red Purse 紅色的皮包
:::
Home Good Morals & Virtues The Red Purse
Others
其他
The Red Purse
紅色的皮包
In the joyful forest, there was a little goat who loved to sing. One day, as the little goat was walking home while singing, he suddenly noticed a red purse lying in the grass by the side of the road. Hurrying over to take a look, the little goat thought, “Someone must have dropped this purse, and might be really worried.”So, the little goat decided to stand by the road and wait for the owner of the lost purse.

Before long, a little monkey passed by and saw the goat standing by the road. Feeling curious, he asked, “Little goat, the sun is so hot, why are you standing here under the hot sun?” The little goat replied, “I found a purse and I’m waiting here for its owner to come back.”The monkey chuckled and said, “You are so silly! If it were me, I’d take the money inside and buy something I like. I most certainly wouldn’t be waiting here.” The little goat replied, “That’s not right. Mama always taught me to be honest, and not to take things that don’t belong to me.”

Just then, the little goat’s mother hurriedly approached and saw the little goat and monkey. She asked, “Have you seen a red purse?” The little goat replied, “Mama, is that your purse? But, I have never seen you with a red purse before.” Mama goat said, “Yes! That’s my new purse. I was planning to take it to the market to buy groceries , but I dropped it on the way.”

The little goat smiled and took out the purse, saying, “Mama, I found a purse, and was waiting for the owner to come back. I didn’t know it was yours.” Mama goat joyfully exclaimed, “Darling, you’re amazing! Later, I'll buy your favorite cake for you to eat.” With that, Mama goat took the little goat to buy a cake.

快樂森林裡有一隻愛唱歌的小山羊,有一天,小山羊一邊唱歌一邊走路回家。突然,發現路旁的草叢裡有一個紅色的皮包,趕緊走過去看看,小山羊心想:「應該是有人掉了皮包,這個人一定會很著急。」於是,小山羊想了 一想,決定站在路旁等遺失皮包的人。

不久,小猴子經過,看到小山羊在路旁站著,覺得很奇怪就問:「小山羊,太陽這麼太,你為什麼站在這裡呢?」小山羊回答說:「因為我撿到了一個皮包,想在這裡等失主回來。」小猴子笑著:「你真是太笨了,如果是我撿到皮包的話,一定會拿裡面的錢去買喜歡的東西,才不會在這裡等。」小山羊說:「不行,平常媽媽都教我做人要誠實,不是自己應該拿的東西,不能隨便亂拿。」

這時候,山羊媽媽慌慌張張的走了過來,看到小山羊和小猴子問說:「你們有看到一個紅色的皮包嗎?」小山羊回答說:「媽媽,那個皮包是你的嗎?可是我從來沒看過你揹過紅色的皮包啊?」山羊媽媽說:「對啊!那是我新買的皮包,我正打算拿著它去市場買菜,結果在路上弄丟了。」

小山羊笑著把皮包拿出來說:「媽媽,我撿到一個皮包,正在等失主回來,沒想到是媽媽掉的。」山羊媽媽高興的說:「寶貝,你真棒。等一下媽媽會去買你最喜歡的蛋糕給你吃。」說完,山羊媽媽就帶著小山羊去買蛋糕了。
TOP