Page 44 - 中文讀本教學指引1

五、二郎擔山捉太陽 41

1.后羿射日

相傳在上古時代，有十個太陽，他們是天帝的十個兒子。

雖然天帝規定兒子們每天輪流到天空去，照亮世界，但是太陽兄弟卻很調皮

搗蛋，不聽父親的話。他們經常全部躲在家裡，不肯出來，讓大地陷於一片黑暗、
陰冷之中；有時又很貪玩，十個太陽成群結隊到天空中玩，結果把地面上的草木、

莊稼都曬得枯死了，人們因此沒有飯吃，真是苦不堪言。

住在地面上的老百姓，都很痛恨太陽兄弟的作為，就聚在一起商量除去太陽

的方法。其中有一個叫堯的人，建議用箭射死太陽，並且獲得大家的同意，堯就

找了一個名叫后羿的神射手來為大家除害。
后羿是個年輕的小伙子，力氣很大，他的箭法更是百發百中。他一聽說太陽

兄弟為害人間，馬上答應射殺太陽的任務。后羿首先準備好十枝利箭，只要太陽

再敢肆虐，就把他們全部射死。

有一天，十個太陽又結伴在天空遊玩，熾熱的陽光把大地曬成一片焦土。這
時候后羿便躲在一座大山背後，拿起弓箭，一枝一枝往太陽身上射去。后羿每放

出一箭，就把一個太陽射下來，大地也就減少了一分熾熱，老百姓們便拍手叫好。

后羿接連射下了九個太陽，只剩下最小的一個太陽因害怕而發抖，這時后羿的箭

卻已經用完了。
原來后羿的最後一枝箭被堯給藏了起來。堯對大家說：「如果最後一個太陽

也被射下，大家固然可以一解心頭之恨，但是往後天地將陷於漆黑，對大家很不

方便，不如饒了他吧。」最後的小太陽看見哥哥全被射死，也得了教訓，再也不

敢任性撒野，他答應人們以後一定每天按時出來，按時回家。

從此以後，人們開始過著「日出而作，日落而息」的快樂日子，而堯也被大
家推舉做了天子。

2.太陽和黑夜

很久很久以前，世界上有兩個太陽，它們輪流照著大地，所以沒有黑夜。那
時候的天空又很低，兩個太陽也讓人熱得受不了。

後來有一位勇敢的年輕人，他用弓箭射掉一個太陽。於是天上祇有一個太陽，

天氣不是那麼熱了，並且也有了黑夜。

錄自金榮華台東卑南族口傳文學選

3.太陽和彩虹