Page 37 - 中文讀本教學指引1

34 中文讀本教學指引（一）

橫了？」
果然不出所料，第三天晚飯時再問，兒子又用筷條在桌上劃了三橫，說：「今

天先生教三字。」他聽了又哈哈大笑：「我早就猜中了，我的好仔，明天不用上

學堂了，我當先生教你，免得交學費。一字一橫，二字二橫，三字三橫，四字肯

定是四橫，五字肯定是五橫，以此類推，我邊做活路邊教你還嫌輕鬆呢。」於是，
第二天兒子不進學堂了，在家跟他學字。學來學去，日久天長，學到千字萬字，

本子劃滿了幾籮筐。

學了幾年，他認為兒子學的字已經不少，可以當先生了，就在家裡開了一個

學堂，招起學生來。第二天，學生紛紛來報名，第一個學生名萬百仟，他兒子登

記名字時，連連劃滿了幾個本子，直弄得手疼腦子脹，這個學生的名字還沒有劃
完。兒子無奈，只好向才子求救，他急忙出來幫劃，兩父子一直劃到太陽落山，

這個名字還沒劃完。

恰巧，有個秀才進京應考，路過此地，見天色將晚，進他家投宿，見到此情

此景，問明情由後，當即寫下了萬百仟三個字，並開導道：「萬百仟如此寫，不

是萬字劃萬橫，百字劃百橫……」那人還不服氣地大聲爭辯道：「我兒子進學堂，
先生教的就是一字一橫，二字二橫，三字三橫，所以我斷定四字四橫、五字五橫，

如此類推下去，哪會有錯！」那秀才聽了，驚訝得目瞪口呆。

選自遠流出版社廣西民間故事集

（二）其他的藏族故事

狐狸和大龜

從前，有八隻鹿，早晚到海子邊去喝水，已被海子裡的大龜陸續吃去了四隻，

其餘的四隻，再渴也不敢到海子邊去了。

一天，狐狸見他們個個幹得上氣不接下氣，就問：「你們為什麼不到海子邊
去喝點水？」鹿說明了原因，狐狸想了一會，對他們說：「我給你們想個辦法，

大龜只有一個，你分作兩起喝，他來這邊，你們在那邊喝：它去那邊，這邊又下

去喝，讓他兩邊追，誰也抓不到。」鹿照著這個辦法，以後天天都能安全地喝水

了。大龜知道是狐狸的主意，就一心想把狐狸幹掉。

狐狸來海子邊喝水，心中也提防著大龜，就先把腳伸下水去試一試，哪知大
龜正在那裡等他呢，腳剛伸下水，就被大龜抓住了。機靈的狐狸，故作不在乎地