Page 34 - 中文讀本教學指引1

四、賣檀香木的人 31

是故事的起頭。但是他在客店遇到了一個賣木炭的人，使他後來行為發生了改變，
也使故事順利地向前推展。

第二段說明第二天賣木炭的人很快就把木炭賣掉了，但是故事的主角卻沒有

把檀香木賣出去，因此心情很不好。這裏是把賣木炭的人拿來和賣檀香木的人做

為對比，更顯出故事主角悶悶不樂的心理反應。賣木炭的人並不是主角，但是他
對主角卻產生了很大的刺激和影響。

第三段說明故事主角把檀香木燒成木炭，果然一下子就賣完了。把檀香木燒

成木炭，是把很珍貴的貨物變成很便宜的貨物，造成很大的損失。但是故事的主

角並未注意到這點，他只希望趕快把貨物賣完，因此從賣木炭者的身上得到靈感，

也把檀香木燒成木炭來賣。燒成木炭的檀香木果然如願的賣完了，所以他更自以
為聰明，故事到這裏也就結束了。

第四段說明故事主角的行為實在是得不償失。本來把檀香木燒成木炭，已經

違反常理了，何況他還進一步讚賞自己的聰明，更是不近人情，使得最後一段的

批判顯得更為有力。

【問題與討論的解答】

一、這個故事的主角是賣什麼的？他的貨物好賣嗎？

答：故事的主角是一個賣檀香木的人，他的貨物很不容易賣出去。
二、這個人後來是怎樣賣掉貨物的？

答：他把檀香木燒成木炭，結果一下子就賣完了。

三、你覺得這個人聰明嗎？為什麼？

答：這人雖然把燒成木炭的檀香木賣掉了，但是他所得（賣木炭的錢），
實在比不上他所失去的（檀香木的原有價值）。因此，他不是一個聰

明的人。

【習作解答與練習】

一、聽力練習 Listening Comprehension

Directions： You will hear several short conversations or parts of conversations fol-

lowed by four choices, designated （A）, （B）, （C）,and （D）. Choose the one