跳到主要內容
:::

全球華文網 中華民國(臺灣)僑務委員會

:::
綜合活動
2026-09-19
燈籠彩繪文化迎中秋 認識臺灣傳統燈籠文化
慈濟波特蘭人文學校
下載文章 PDF

美西北區民俗文化種子教師賴筱雯舉辦「臺灣燈籠文化與彩繪」在地研習

燈籠彩繪文化迎中秋 認識臺灣傳統燈籠文化

波特蘭慈濟人文學校老師兼美西北區民俗文化種子教師賴筱雯於2026年9月19日,在波特蘭 Bethany Library Annex 舉辦「臺灣燈籠文化與彩繪」在地研習活動,邀請大波特蘭地區僑校教師、公私立主流學校教師、家長及對臺灣文化推廣有興趣的社區朋友共襄盛舉。

本次研習以中秋節為主題,透過「文化介紹+藝術實作」的方式,帶領參與者認識臺灣燈籠的歷史、民俗意義及生活應用,再親手完成中秋主題紙燈籠,從認識文化進一步體驗傳統藝術。

活動首先介紹燈籠的起源與象徵意義。燈籠最初主要是夜間照明工具,隨著時代發展,也逐漸被賦予祈福、光明、平安及神明威嚴等文化意涵。在臺灣傳統廟宇與民俗活動中,燈籠更是常見的文化元素。

其中,賴筱雯特別介紹臺灣廟宇燈籠與傳統繞境文化。在傳統繞境進香隊伍中,走在前方的「頭燈」具有領隊與引導方向的象徵意義,也展現燈籠與臺灣民間信仰及地方文化之間的密切關係。

除了廟宇文化,活動也介紹燈籠在臺灣傳統生活禮俗中的特殊意義。例如臺灣南部傳統合院中,長輩在娶媳婦或家中添丁後,會在正身的燈梁懸掛燈籠,取「添燈」與「添丁」諧音,寄託家族添丁、興旺及發財的祝福。

另一項有趣的傳統是「開燈啟智」。早期私塾開學時,父母會讓孩子帶著燈籠到學校,請老師為燈籠點亮,象徵開啟智慧、求學順利與前途光明。透過這些生活中的小故事,參與者也看見燈籠不只是節慶用品,更與臺灣人的家庭、教育、信仰及人生禮俗息息相關。

活動中也介紹臺灣宮廟、老街及節慶中常見的燈籠景象,以及元宵節花燈文化的發展。元宵節「迎鼓仔燈」更是全台燈會的歷史前身,讓參與者從不同面向認識臺灣燈籠文化的多樣性。

在實作部分,參與者使用雙頭水性水彩彩色筆(水彩馬克筆)及附水筆進行紙燈籠彩繪。這類畫筆可以透過水筆進行暈染與混色,讓參與者運用簡單的工具創造不同的色彩效果,適合紙燈籠、插畫、手帳及兒童美術活動。

大家發揮創意,以月亮、玉兔、花朵、動物及吉祥圖案等元素設計自己的中秋燈籠。透過親手繪製,參與者不僅學習彩繪技巧,也將所學的臺灣文化元素融入自己的作品中,讓傳統文化轉化成具有個人特色的藝術創作。

此次研習參與者除了認識臺灣燈籠文化,也透過實際操作與交流,思考如何將臺灣節慶、民俗故事與藝術活動融入華語教學、學校課程及家庭教育,讓海外學習者有更多機會接觸臺灣文化。

賴筱雯表示,身為海外華語教師及民俗文化種子教師,希望透過在地研習,將臺灣文化帶入波特蘭社區與校園。文化傳承不只是介紹歷史,更可以透過故事、藝術與親身體驗,讓參與者在「做中學」的過程中理解文化,也將這份文化記憶延續到下一代。

在中秋佳節前夕,參與者帶著自己親手彩繪的燈籠,從一盞燈認識臺灣的生活、信仰、家庭與祝福,也讓臺灣傳統文化在海外社區中持續傳遞與延續。

學員們創作融合中秋意象的作品。 學員們創作融合中秋意象的作品。

學員們實作體驗、認真彩繪。 學員們實作體驗、認真彩繪。

每位參加者都完成燈籠彩繪,每個作品都獨一無二兼具文化寓意與美學創意。(賴筱雯左五) 每位參加者都完成燈籠彩繪,每個作品都獨一無二兼具文化寓意與美學創意。(賴筱雯左五)

找教材

領教材

TOP