跳到主要內容
:::

全球華文網 中華民國(臺灣)僑務委員會

:::
綜合活動
2025-06-21
用歌聲學中文──跟著鄧麗君唱出華文之美
樂華中文學校
下載文章 PDF

為了讓學生在學習中文的同時,也能感受華語歌曲的美與文化的深度,樂華老師設計了結合語言與音樂的教學活動,帶領學生透過鄧麗君的經典歌曲來認識中文的語感與情感。

本次活動選用了兩首廣為流傳的歌曲——〈甜蜜蜜〉和〈小城故事〉,分別對應不同程度的學習內容。

〈甜蜜蜜〉——甜甜的歌聲,輕鬆學語言

初級學生在學完和「地點」有關的問句後,透過〈甜蜜蜜〉這首旋律明快、歌詞簡單的歌曲,練習中文的發音與語調。這首歌輕鬆好記,學生在唱唱聽聽中,不知不覺就記住了不少詞語,也更加喜歡開口說中文。

〈小城故事〉——在歌裡遇見生活的溫度

進階學生則學唱〈小城故事〉,搭配課堂主題「我的家鄉與特產」。這首歌文字樸實,情感真摯,描寫小城市的日常生活與人情味。學生們在練習中學習到更深的詞語,也藉由歌詞聯想到自己的成長經驗,產生情感上的共鳴。

音樂帶來的語言動力

鄧麗君的歌聲溫柔動人,歌詞富含情感,不僅深深影響華語音樂圈,也讓學生在學習過程中如沐春風。她的音樂魅力,提升了學生對中文的學習興趣,也幫助他們體會中文語言背後的人文氣息。

透過音樂的引導,語言不再只是課本上的文字,而是可以唱出來、感受得到的真實情感。學生在歌聲中學習語言,也在語言中靠近文化,讓這堂課成為一次有聲有色、充滿情感連結的學習經驗。

學生們很認真的了解鄧麗君這位華語暢銷名歌手 學生們很認真的了解鄧麗君這位華語暢銷名歌手

學生們看著歌詞跟讀跟唱,旋律和發音都意外的很準!顯示唱歌還可以提高學生發音的準確率。 學生們看著歌詞跟讀跟唱,旋律和發音都意外的很準!顯示唱歌還可以提高學生發音的準確率。

找教材

領教材

TOP