今年的兒童節和往年一般,充滿大小不同,專為孩童量身定制的活動,如臉繪,各類體能與智力遊戲,舞台上更有中華舞獅,為園遊會揭開了序幕。
康斯坦茨中文學校的攤位也一如往年,遊客絡繹不絕。此外,中文學校還特地結合了僑委會正體漢字的活動,我們在攤位上掛滿了許多的正體漢字,並包括圖解。很多訪客在得到他們的中文譯名之後,來到了旁邊的桌上,拿起毛筆,在義工的指導之下,沾上墨汁,一筆一畫寫上他們的德文中譯名。不論是大人或是小孩,都神情專注,認真地「畫出」他們的中文名。更有青少年突發奇想,讓書法書寫者將他的中文譯名寫在他的手臂上,這樣子他才能快速且驕傲地跟旁人展示。
時間在忙碌中飛快渡過,到了下午五點,大會接近尾聲,但是中文學校攤位上等中文譯名的群眾依然大排長龍,最後學校也只能禮貌地回拒,並相約明年請早。
一年一度的親子兒童節是深受社會大眾歡迎的活動,時間都安排在各級中小學開學前的前一個週六舉行,為暑期畫上最後一個歡樂的句號。每年都有上千的訪客參與盛會。不僅有德國的群眾,更有許多瑞士的老百姓前來共襄盛舉,是一個充滿歡樂並且意義非凡的活動。
康斯坦茨中文學校非常榮幸可以參與,並利用這個機會,將漢字文化介紹給波登湖畔四國的主流社會人士。
義工合影,恭迎盛會
把中文譯名寫在手臂上
青少年在指導下認真練習漢字
成人也認真執筆練習
主流社會人士排隊等中文譯名
攤位前訪客絡繹不絕