Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 78 - 諺語2
P. 78

    66         馬上摔死英雄漢，

                         馬上摔死英雄漢

                          河中淹死會水人。
                         河中淹死會水人

                          比喻本領大、技術高的人，
                         比喻本領大 技術高的人
                          自信太過，因而掉以輕心，
                         自信太過 因而掉以輕心
                          造成疏忽，招致失敗。
                         造成疏忽 招致失敗

                                       The hero falls from his horse;
                                       the swimmer drowns in the river.
                                       Overconfidence in one’s ability brings on disaster.

                                                                                                      77

| 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 |