Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 38 - 諺語2
P. 38

    26        放下屠刀，

                         放下屠刀

                          立地成佛。
                         立地成佛

                                    原為佛教用語。
                                   原為佛教用語
                                    比喻做過壞事的人，
                                   比喻做過壞事的人
                                    只要悔改，棄惡從善，
                                   只要悔改 棄惡從善

                                    立刻就能成為好人。
                                   立刻就能成為好人

                          Put down the slaughter knife and become a Buddha on the spot.
                          Borrowed from Buddhism, this phrase is now in general use to
                          mean if a person given to evil ways repents and reforms, he can
                          immediately be accepted into the ranks of the good.
                                                                                                      37

| 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 |