Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 16 - 諺語2
P. 16

    4        一 雨便成秋。

                         一雨便成秋

                          進入秋季時，往往下 一 場雨，
                         進入秋季時 往往下一場雨
                          就使氣候明顯 地
                         就使氣候明顯地

                          帶有了秋天的涼意。
                         帶有了秋天的涼意
                          借指事物變化的標誌。
                         借指事物變化的標誌

                                         A late summer rain brings on the autumn.
                                         As autumn approaches, it seems that often
                                         the rain precipitates the chill of fall weather.
                                         This  phrase  can  be  used  to  denote  the
                                         demarcation of change.

                                                                                                      15

| 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 |