Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 31 - 諺語2
P. 31

    19         好漢 不 提當年勇。

                        好漢不提當年勇

                         指真正有才幹的人，
                        指真正有才幹的人
                         只求今天的表現，
                        只求今天的表現
                         而 不 誇耀過去的功績。
                        而不誇耀過去的功績

                                The hero doesn’t talk of valorous deeds of yore.
                                Those of true ability don’t bask in past glories
                                but strive for new accomplishments.
            30

| 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 |