Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 83 - 諺語2
P. 83

    71         單絲 不 成線，

                        單絲不成線

                          獨木 不 成林。
                        獨木不成林

                     線必須由許多絲紡成，
                    線必須由許多絲紡成
                     樹林也必須由許多樹組成。
                    樹林也必須由許多樹組成
                     比喻勢力孤單，成 不了 大事。
                    比喻勢力孤單 成不了大事

                   One filament isn’t a thread; one tree isn’t a wood.
                   If one’s influence or power is weak and without
                   support, one’s purpose cannot be realized.
            82

| 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 |