Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 20 - 兒歌2
P. 20

    8        小五 兒

                         小

                小五兒，小六兒，
               小         小
                一塊冰糖，一包豆兒。
               一塊冰糖 一包

                小五兒愛爬高，
               小        愛爬高

                一爬爬到柳樹梢，
               一爬爬到柳樹梢
                柳樹梢，枝兒高，
               柳樹梢         高
                摔得小五兒翻了眼。
               摔得小        翻了眼

                小六兒，真淘氣，
               小           真淘氣

                戴上鬍子唱齣戲，
               戴上鬍子唱齣戲
                唱完了戲，喝熱湯，
               唱完了戲 喝熱湯
                湯不涼，燙得小六兒叫親娘。
               湯不涼 燙得小          叫親娘

                Little Fifth Child

                Little fifth child, little sixth child, one piece of rock candy, a bag of beans.
                Little fifth child likes to climb up high, to climb to the tip of the willow tree.
                The tip of the willow tree being weak, little fifth child falls off and turns up his eyes.
                Little sixth child is really naughty; he wears a beard and sings a drama.
                When he finishes, he drinks hot soup.
                The soup is not cool, the scalded little sixth child calls for his mama.
                                                                                                      19

| 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 |