Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 43 - 菲律賓版新編華語課本06
P. 43

    第十課                    萬聖節

                                第十課  萬 聖 節

                                                                                                                                              晚上，人們就會打扮成鬼怪的模

                                                                                                                                            晚上 人們就會打扮成鬼怪的模

                         十一月一日萬聖節，是天主教                                                                                                        樣，帶著可怕的面具，表示不怕妖
                       十一月一日萬聖節 是天主教                                                                                                        樣 帶著可怕的面具 表示不怕妖

                       和基督教紀念祖先以及聖人的節                                                                                                         魔鬼怪，來把他們嚇走。在臺灣，
                     和基督教紀念祖先以及聖人的節                                                                                                         魔鬼怪 來把他們嚇走 在臺灣

                       日，在從前是象徵一年的結束和新                                                                                                        過年時貼春聯，也有同樣的意義與
                     日 在從前是象徵一年的結束和新                                                                                                        過年時貼春聯 也有同樣的意義與

                       年的開始，也是小孩子們最喜歡的                                                                                                        作用。
                     年的開始 也是小孩子們最喜歡的                                                                                                        作用

                       日子。                                                                                                                      現在，每到萬聖節的前一天，
                     日子                                                                                                                       現在 每到萬聖節的前一天

                         傳說中，到了十月三十一日，                                                                                                        許多人會用蜘蛛絲和南瓜燈裝飾
                       傳說中 到了十月三十一日                                                                                                         許多人會用蜘蛛絲和南瓜燈裝飾

                       也就是萬聖節前一天的晚上，魔鬼
                     也就是萬聖節前一天的晚上 魔鬼

                       和妖怪會出現。 為了平安度過這個

                     和妖怪會出現 為了平安度過這個

            42                      聖  教  念  祖  及                                                                                                                                    與                                                   43

| 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 |