Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 51 - 來學華語波蘭文版作業本第四冊
P. 51

    Targ nocny tętni życiem

                   X.  Tłumaczenie

                   Przetłumacz poniższe zdania na język chiński, używając struktur

                   gramatycznych przedstawionych w tej lekcji.

                   1.   Ja po prostu uwielbiam perłową mleczną herbatę. Niemal codziennie

                       piję jedną.఻˷

                     ccccccccccccccccccccccccccc

                   2.   Dla Tajwańczyków przechadzanie się po targu nocnym jest formą

                       spędzania wolnego czasu.࿁nnԸႭ

                     ccccccccccccccccccccccccccc

                   3.   W Stanach często słyszałam, jak Mingwen wspominał o targach nocnych,

                       więc już od dawna chciałam się po nich przejść.Ϙఱnnə

                     ccccccccccccccccccccccccccc

                     ccccccccccccccccccccccccccc

                   4.   „Śmierdzące” tofu okropnie pachnie, gdy się je wącha, ale w smaku ani

                       trochę nie śmierdzi. Odważysz się skosztować?VsVs ٙ

                     ccccccccccccccccccccccccccc

                     ccccccccccccccccccccccccccc

                   5.   Ponieważ na targach nocnych są wszelkiego rodzaju przekąski, napoje,

                       ubrania i artykuły codziennego użytku, dlatego nieważne kto by to był,

                       każdy je lubi.ʔ၍nnேnn

                     ccccccccccccccccccccccccccc

                     ccccccccccccccccccccccccccc
                                                                                                                   47

| 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 |