Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 51 - 來學華語越南文版作業本第四冊
P. 51

    Chợ đêm thật nhộn nhịp

                   X.  Dịch

                   Dịch các câu sau sang tiếng Trung bằng cách sử dụng các mục ngữ pháp có

                   trong bài học này.

                   1.   Tôi rất thích trà sữa và hầu như ngày nào cũng uống một ly [trà sữa].

                       （幾乎）

                   2.   Đối với người Đài Loan, mua sắm ở chợ đêm là một loại hoạt động giải

                       trí.（對……來說）

                   3.   Khi ở Mỹ tôi thường nghe Mingwen nhắc đến chợ đêm, từ lâu tôi đã

                       muốn đi mua sắm ở đây rồi.（早就……了）

                   4.   “Đậu phụ thối” có mùi thối nhưng khi ăn thì không có vị ôi thiu. Bạn có

                       dám nếm thử không?（ĐGTT ĐGTT 的）

                   5.   Vì chợ đêm có đủ loại đồ ăn nhẹ, đồ uống, quần áo và nhu yếu phẩm

                       hằng ngày nên bất kể là ai thì cũng đều thích những món đó.

                       （不管……都……）

                                                                                                                   47

| 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 |