Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 10 - 來學華語越南文版作業本第四冊
P. 10

    01
                               01
                      Bài học
                      Lesson               我要到臺灣去
                                           我要到臺灣去

                   X.  Translate
                   X.  Dịch

                   Render the following sentences into Chinese using the grammar items
                   Dịch các câu sau sang tiếng Trung bằng cách sử dụng các mục ngữ pháp có
                   featured in this lesson.
                   trong bài học này.
                   1.  Tôi muốn tham quan những địa điểm nổi tiếng ở Đài Loan.（把 ……
                   1.  I want to see famous places in Taiwan.（把⋯⋯V 一 V）

                   ĐG 一 ĐG）

                   2.  Let me ask my [younger] brother to [come] meet you at the airport. （接）

                   2.  Để tôi bảo em trai tôi ra sân bay đón bạn nhé.（接）

                   3.  I hope you are left with a good impression of Taiwan.（留下 / 印象）

                   3.  Hy vọng là bạn sẽ có ấn tượng tốt về Đài Loan.（留下 / 印象）

                   4.  Although I’m really excited about going over to Taiwan, I am a bit

                       anxious.（雖然⋯⋯但是⋯⋯/ 有（一）點 + Vs）
                   4.   Mặc dù rất háo hức được sang Đài Loan, nhưng tôi cũng hơi lo lắng. （雖
                       然……但是……/ 有（一）點 + ĐGTT）

                   5.  The company says that, if necessary, they hope I will stay half a year

                   5.   Công ty nói rằng nếu cần thiết thì họ hy vọng tôi sẽ ở lại thêm nửa năm
                       longer.（如果⋯⋯的話 / 多 + V）

                       nữa.（如果 …… 的話 / 多 + ĐG）

                   XI.    Kỹ năng viết chữ Hán
                   XI.  Writing Chinese Characters

                              筆順
                              筆順
              遲        持   stroke order
                             quy tắc
              遲
                            bút thuận
                 chí
                 chí
                                     遲 遲
                                                        遲 遲 遲
                              寫字     遲遲                遲
                              寫字

            6 6

| 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 |