Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 51 - 來學華語越南文版作業本第三冊
P. 51

    Các đồng nghiệp đối xử với anh rất tốt
                                                                      My Colleagues Are Very Good to Me

                    3.  Did you understand all the Mandarin that the teacher taught today? （懂）
                   3.  Bạn có hiểu hết tiếng Quan Thoại mà cô giáo dạy hôm nay không? （懂）

                    4.  Different teas also vary in taste. Some are rich and robust, some are
                   4.   Các loại trà khác nhau cũng có vị khác nhau. Có loại thì đậm đà và nồng
                        light and subtle.（有的⋯⋯，有的⋯⋯）
                       đượm, một số loại thì thanh nhẹ và tinh tế.（有的……，有的……）

                    5.  Dad and Mom want me to tell you that you must take good care of
                   5.   Bố mẹ bảo là anh hãy tự chăm sóc bản thân cho tốt.（ĐGTT ĐGTT 地
                        yourself.（VsVs 地 + V）
                       + ĐG）

                    X.  Writing Chinese Characters
                   X.  Kỹ năng viết chữ Hán

                              筆順
                               筆順
                               quy tắc
                            stroke order
              切        切      bút thuận
               切
                                      切
                                                        切 切 切
                               寫字
                 qiè
                 qiè          寫字     切切 切               切

                               筆順
                              筆順
                               quy tắc
                            stroke order
              完        完      bút thuận
               完
                                      完
                                                        完
                              寫字     完完 完               完 完 完
                 wán           寫字
                 wán

                               筆順
                              筆順
                               quy tắc
              適        適    stroke order
               適
                              bút thuận
                 shì
                 shì
                                      適
                                                        適
                              寫字     適適 適               適 適 適
                               寫字

                                                                                                                    47
                                                                                                                   47

| 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 |