Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 87 - 來學華語越南文版作業本第三冊
P. 87

    Tiếng Quan Thoại của tôi có tiến bộ
                                                                                 My Mandarin Is Improving

                   3.  Many people like to deposit their money in a bank. （S + 把+ O + V 在）
                   3.  Nhiều người thích gửi tiền vào ngân hàng.（CN + 把 bǎ + ĐG 在）

                   4.   Chị gái tôi không thích dọn dẹp nhà cửa, thậm chí chị ấy còn không
                   4.  My [older] sister does not like cleaning house, and dislikes mowing the
                       lawn even more.（更）
                       thích cắt cỏ.（更）

                   5.  The subway in that city is convenient, and buses are convenient too.
                   5.   Tàu điện ngầm và xe buýt ở thành phố đó đều rất tiện lợi.（不但……
                       （不但⋯⋯而且⋯⋯）
                       而且……）

                   X.  Writing Chinese Characters
                   X.  Kỹ năng viết chữ Hán

                              筆順
                              筆順
                             quy tắc
                            stroke order
                             bút thuận
              束        數
              束
                                                        束 束 束
                                      束束
                 shù
                              寫字
                 shù          寫字      束 束               束

                              筆順
                              筆順
                             quy tắc
                             bút thuận
                            stroke order
              考        考
              考
                                                        考 考 考
                                      考考
                              寫字
                 kǎo
                 kǎo          寫字      考 考               考

                              筆順
                              筆順
                              quy tắc
                             bút thuận
                            stroke order
              卷            卷
              卷
                                                        卷 卷 卷
                                      卷卷
                              寫字
                juàn          寫字      卷 卷               卷
                juàn

                                                                                                                   83
                                                                                                                   83

| 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 |